Os líderes da Polônia marcaram o aniversário do massacre ucraniano dos poloneses na Segunda Guerra Mundial, enfatizando que apenas toda a verdade sobre a violência vizinha que a Polônia descreve como genocídio pode fortalecer e servir aos laços bilaterais no futuro.
"Que essa verdade de fato sirva de base... para novas relações entre nossas nações e sociedades, que ... tanto nossas nações quanto nossos estados precisam muito para o futuro para transformar fraqueza em força", disse Duda.
A Polônia está entre os aliados da Ucrânia em sua defesa contra a agressão da Rússia, dizendo que a Ucrânia também está lutando no interesse da Polônia. Milhões de refugiados ucranianos encontraram abrigo na Polônia desde a invasão da Ucrânia pela Rússia em 24 de fevereiro. A Polônia está fornecendo apoio político, armas e rotas para as exportações da Ucrânia, especialmente grãos.
A violência ocorrida entre 1942 e 1945, sob ocupação nazista alemã, continua a ser um ponto de discórdia, no entanto. Durante décadas sob o controle de Moscou, a violência foi um tema tabu, e continua sendo difícil discutir entre os vizinhos.
Historiadores, citando relatos de testemunhas e sobreviventes, dizem que mais de 100.000 poloneses, incluindo mulheres e até mesmo as menores crianças, morreram nas mãos de seus vizinhos ucranianos em uma unidade nacionalista em áreas que estavam na Polônia e estão na maioria na Ucrânia agora.
O auge da violência foi em 11 de julho de 1943, conhecido como "Domingo Sangrento", quando os combatentes da Organização dos Nacionalistas Ucranianos realizaram ataques coordenados contra poloneses rezando ou deixando igrejas em mais de 100 aldeias, principalmente na região da Volínia.
A Polônia estabeleceu o dia da memória em 2016 e insiste que os eventos constituíram genocídio — palavra que duda e Morawiecki usaram em seus discursos. A Ucrânia, no entanto, descreve a Organização dos Nacionalistas Ucranianos como combatentes da independência. A identidade da Ucrânia como um Estado soberano também foi construída em torno desta organização.
Duda reconheceu que o assunto é difícil e que os poloneses devem estar cientes de que aqueles que para a Polônia são "assassinos", pois a Ucrânia estava "em lugares diferentes, momentos diferentes e contra um inimigo diferente os heróis e muitas vezes morreram das mãos soviéticas ... enquanto luta com fé profunda por um Estado independente, por uma Ucrânia livre."
Os dois líderes poloneses disseram que manter esta ferida apodrecendo só dividiria os vizinhos em um momento difícil, e, finalmente, serviria aos propósitos de Moscou.
Duda disse que os "erros dramaticamente trágicos" do passado "nunca devem ser repetidos se quisermos continuar nesta parte da Europa e do mundo como duas nações soberanas e independentes que vivem em seus próprios Estados".
Associated Press
VARSÓVIA, Polônia (AP) — O presidente Andrzej Duda e o primeiro-ministro Mateusz Morawiecki disseram durante as observações do Dia da Memória das Vítimas do Genocídio que este é o melhor momento para condenar o assassinato de civis poloneses pelos ucranianos durante e logo após a Segunda Guerra Mundial e construir sepulturas adequadas para eles, para que os parentes e o Estado da Polônia possam honrá-los.
VARSÓVIA, Polônia (AP) — O presidente Andrzej Duda e o primeiro-ministro Mateusz Morawiecki disseram durante as observações do Dia da Memória das Vítimas do Genocídio que este é o melhor momento para condenar o assassinato de civis poloneses pelos ucranianos durante e logo após a Segunda Guerra Mundial e construir sepulturas adequadas para eles, para que os parentes e o Estado da Polônia possam honrá-los.
 |
| Andrzej Duda © Reuters |
"Que essa verdade de fato sirva de base... para novas relações entre nossas nações e sociedades, que ... tanto nossas nações quanto nossos estados precisam muito para o futuro para transformar fraqueza em força", disse Duda.
A Polônia está entre os aliados da Ucrânia em sua defesa contra a agressão da Rússia, dizendo que a Ucrânia também está lutando no interesse da Polônia. Milhões de refugiados ucranianos encontraram abrigo na Polônia desde a invasão da Ucrânia pela Rússia em 24 de fevereiro. A Polônia está fornecendo apoio político, armas e rotas para as exportações da Ucrânia, especialmente grãos.
A violência ocorrida entre 1942 e 1945, sob ocupação nazista alemã, continua a ser um ponto de discórdia, no entanto. Durante décadas sob o controle de Moscou, a violência foi um tema tabu, e continua sendo difícil discutir entre os vizinhos.
Historiadores, citando relatos de testemunhas e sobreviventes, dizem que mais de 100.000 poloneses, incluindo mulheres e até mesmo as menores crianças, morreram nas mãos de seus vizinhos ucranianos em uma unidade nacionalista em áreas que estavam na Polônia e estão na maioria na Ucrânia agora.
O auge da violência foi em 11 de julho de 1943, conhecido como "Domingo Sangrento", quando os combatentes da Organização dos Nacionalistas Ucranianos realizaram ataques coordenados contra poloneses rezando ou deixando igrejas em mais de 100 aldeias, principalmente na região da Volínia.
A Polônia estabeleceu o dia da memória em 2016 e insiste que os eventos constituíram genocídio — palavra que duda e Morawiecki usaram em seus discursos. A Ucrânia, no entanto, descreve a Organização dos Nacionalistas Ucranianos como combatentes da independência. A identidade da Ucrânia como um Estado soberano também foi construída em torno desta organização.
Duda reconheceu que o assunto é difícil e que os poloneses devem estar cientes de que aqueles que para a Polônia são "assassinos", pois a Ucrânia estava "em lugares diferentes, momentos diferentes e contra um inimigo diferente os heróis e muitas vezes morreram das mãos soviéticas ... enquanto luta com fé profunda por um Estado independente, por uma Ucrânia livre."
Os dois líderes poloneses disseram que manter esta ferida apodrecendo só dividiria os vizinhos em um momento difícil, e, finalmente, serviria aos propósitos de Moscou.
Duda disse que os "erros dramaticamente trágicos" do passado "nunca devem ser repetidos se quisermos continuar nesta parte da Europa e do mundo como duas nações soberanas e independentes que vivem em seus próprios Estados".